Мои родители до моего рождения успели пожить в Сирии, Грузии и Азербайджане (по долгу военной службы), так вот...
Мама откуда-то, я полагаю, из этих стран, привезла привычку говорить "эшко". Используется, когда часть предложения повторяется для подтверждения, например: "Я считаю, во всем виноваты бабы.. эшко, во всем бабы виноваты"
Но самое занятное, что она не осознает, что она это говорит, когда я спросила об этом, она очень удивилась. Никто не в курсе, что это и откуда?